闽南话翻译闽南话翻译

今天小编来给大家分享一些关于闽南话翻译闽南话翻译方面的知识吧，希望大家会喜欢哦

1、同款”→dang3kuan4（广东河洛话情形）；听过闽台歌曲，歌词凭印象是写“同款”，例如：“同款的梦”（义：相同的梦），听音又是：gangkuan。

2、列举以下闽南话翻译：有闲写批无闲打电话——谈情时写文字，断来往时打电话。现代的社会爱情万万岁——现代的社会主张爱情长久吗？有人接着是爱情限时批——有人有时收到的是情书。

3、闽南话翻译是：有闲写批，无闲打电话——谈情时写文字，断来往时打电话。现代的社会，爱情万万岁——现代的社会主张爱情长久吗？有人接着是爱情限时批——有人有时收到的是情书。

4、闽南话翻译是Manlamngy。闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。

闽南话翻译是什么?

1、闽南话翻译是：有闲写批，无闲打电话——谈情时写文字，断来往时打电话。现代的社会，爱情万万岁——现代的社会主张爱情长久吗？有人接着是爱情限时批——有人有时收到的是情书。

2、闽南话翻译是Manlamngy。闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。

3、列举以下闽南话翻译：有闲写批无闲打电话——谈情时写文字，断来往时打电话。现代的社会爱情万万岁——现代的社会主张爱情长久吗？有人接着是爱情限时批——有人有时收到的是情书。

4、发音大概是：“Wuameihiao”我不敢用闽南话说是：“WuamGa”你好，是“力贺”对不起是“歹势”，发音是派se慢走是“慢gia”谢谢是“DoXia”如果想学多一点，可以HI我，如果我们都有上线我可以教你。

5、“你大颗呆！唔人爱，呷饭配瓜塞，你头壳拍，说话臭奶呆。头毛亲像一普塞。惊死人龟身生啊！革文虫。卡妹兔。

翻译下闽南话

列举以下闽南话翻译：有闲写批无闲打电话——谈情时写文字，断来往时打电话。现代的社会爱情万万岁——现代的社会主张爱情长久吗？有人接着是爱情限时批——有人有时收到的是情书。

“你大颗呆！唔人爱，呷饭配瓜塞，你头壳拍，说话臭奶呆。头毛亲像一普塞。惊死人龟身生啊！革文虫。卡妹兔。

“同款”→dang3kuan4（广东河洛话情形）；听过闽台歌曲，歌词凭印象是写“同款”，例如：“同款的梦”（义：相同的梦），听音又是：gangkuan。

闽南话翻译是：有闲写批，无闲打电话——谈情时写文字，断来往时打电话。现代的社会，爱情万万岁——现代的社会主张爱情长久吗？有人接着是爱情限时批——有人有时收到的是情书。

发音大概是：“Wuameihiao”我不敢用闽南话说是：“WuamGa”你好，是“力贺”对不起是“歹势”，发音是派se慢走是“慢gia”谢谢是“DoXia”如果想学多一点，可以HI我，如果我们都有上线我可以教你。

一次又一次的努力，只是一次又一次的伤害。为什么你不能了解我，让我这么痛苦，我很想要放弃你，可惜我不甘愿，为什么我会爱你，换来的却通通是伤害，我真的是想不通。。（谁写的，这么不标准。全是音译。。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助